Chinese vocabulary guide
Anki vs a Dedicated App for HSK: Which Should You Use?
Quick answer
Should I use Anki or a dedicated app for HSK vocabulary?
Anki and a dedicated HSK app both run spaced repetition, so both work. Anki is free and customizable but you build and maintain decks yourself. A dedicated app ships HSK word lists, example sentences, and audio ready to use. Choose Anki if you enjoy tinkering, an app if setup is what would make you quit.
This question comes up for almost every serious HSK self-studier, and it is usually framed wrong. It is not “which tool is more effective,” because both Anki and a good dedicated app run the same spaced repetition under the hood, so both are effective. The real question is which friction you will tolerate every single day, because the best study tool is the one you actually open. This guide breaks the decision into the factors that matter and ends with a framework.
- Same engine
- Both use spaced repetition effectiveness is a tie
- Setup cost
- The real difference build vs ready-made
- Your habit
- The deciding factor which will you open daily
The one thing they share
Anki and every credible Chinese vocabulary app schedule your reviews with a spaced-repetition algorithm. That shared engine is why the effectiveness argument is a dead end: a word reviewed on a good schedule sticks whether the schedule was set by Anki or by an app. Everything that actually differs sits around that engine, in setup, content, and convenience. Keep that in mind whenever someone claims one “works better.” What they usually mean is one fit their habits better.
Factor by factor
| Factor | Anki | Dedicated Chinese app |
|---|---|---|
| Cost | Free on desktop, Android, web; paid official iOS app | Usually a subscription or one-time fee |
| Setup time | You source, import, and clean HSK decks | Ready on install, HSK lists built in |
| Deck quality | Depends on the shared deck you pick | Curated and consistent |
| Example sentences | Only if the deck includes them | Typically built in |
| Audio | Only if the deck includes it | Typically built in |
| Customization | Total: card types, styling, algorithm | Limited to what the app offers |
| Scheduling algorithm | SM-2 or FSRS (FSRS now built in) | Whatever the app chose, often FSRS |
| Sync across devices | Free with an AnkiWeb account | Built in |
| Maintenance | Yours forever | The app’s job |
The hidden cost of Anki
Anki’s price tag says free, but the honest cost is time. To study HSK in Anki you first have to get a deck: find a shared one, judge whether its pinyin and glosses are right, check whether it has audio and example sentences, and often clean or re-tag it. Then you maintain it as you go. For a tinkerer this is genuinely enjoyable, a Sunday spent building the perfect card template is time well spent to them. For most learners it is friction that sits between them and the actual studying, and friction before a habit forms is how habits die.
The hidden cost of an app
Apps are not free of trade-offs either. You accept someone else’s decisions: their card format, their example sentences, their pace, their taxonomy. You usually cannot restructure cards the way an Anki power user can, and you are dependent on the app staying maintained and reasonably priced. For a learner with specific needs, custom card types, unusual mnemonics, integration with a novel they are reading, an app can feel like a cage. Most beginners do not have those needs yet, which is why the running start tends to win early.
A decision framework
The honest test is behavioral, not technical. Picture yourself on a busy, tired evening. Which tool do you still open? If fiddling with cards energizes you, Anki will keep you engaged. If it is the thing you would skip, an app that is ready on install protects the habit that actually matters.
Whatever you pick, do these
The tool is secondary to the method. On either one, learn words in frequency order, study each word in an example sentence, set a sustainable daily new-word limit, and clear your reviews before adding more. Start at the right level rather than from scratch: the free placement test estimates where your vocabulary lands, and the beginner study plan turns that into a schedule. Get the method right and either tool will carry you.
See our recommended vocabulary app
There is no wrong answer here, only a wrong fit. Both tools run the same proven engine; the winner is whichever one you will still be opening in six months.
Anki platform and pricing details (free on desktop, Android, and web; a paid official iOS app; FSRS scheduling now built in) reflect Anki’s publicly documented feature set as of 2026-07-24 and should be re-verified against ankiweb.net before relying on the price. Both tools use spaced-repetition scheduling (SM-2 or FSRS); see our spaced-repetition explainer. Method recommendations (frequency order, context, sustainable pace) reflect established second-language vocabulary research and are described as method, not official HSK guidance. The Wordbrush recommendation is disclosed: it is published by Urban Algorithm LLC, the same company that runs Mandarin Steps.